De Molière
Mise en scène : Olivier Benoit, Miquel Gallardo • Jeu et manipulation : Olivier Benoit
et Jean-Baptiste Fontanarosa • Conception : Jordi Bertran, Olivier Benoit et Miquel Gallardo
Adaptation du texte : Eva Hibernia, Olivier Benoit et Miquel Gallardo • Création lumière : Daniel Ibor
et Miquel Gallardo • Scénographie : Xavier Erra et Xavier Saló • Costumes : Alfred Pons
Interprétation fidèle ? Oui, mais surtout interprétation et adaptation. Cette pièce me rappelle avec plaisir IAGO ( http://gibouille.over-blog.com/article-31142429.html ) même si le texte ici mis à la portée des enfants leur était déjà abordable ne serait-ce que par le registre.
Ce qui m’a véritablement marquée c’est l’ingéniosité des personnages en forme de robinet (Je conseille à Jul de e dépêcher car son concept novateur ne le sera bientôt plus tant que ça, si la troupe continue sur cette voie.)
Au début cela surprend, il y a du suspense puis on découvre les marionnettes… et là… on est dubitatif. Mais très vite, l’humour et talent des marionnettistes prennent le pas sur toutes nos appréhensions. Les cafouillages et petits aléas de la représentation scénique s’intègrent parfaitement à la tonalité de la pièce. L’artiste est complice avec sa marionnette et le public. C’est un bonheur de redécouvrir à chaque fois ce lien. Lorsqu’ on s’écarte du texte de Molière c’est pour bénéficier de jeux de mots et d’attitudes hilarantes.
Néanmoins, j’aimerais filer encore la métaphore. A travers leurs robinets, l’équipe aborde le sujet important et plus grave de l’eau qui est, on a tendance à l’oublier, une richesse des plus indispensables dont tout le monde ne dispose pas à sa guise.
N’y aurait-il pas derrière cette représentation créative et récréative de l’Avare une dénonciation bien plus sérieuse ?
A vous de voir
en vous rendant au spectacle ! Ils valent vraiment le coup ces robinets !
Voici quelques
adresses où les retrouver dans les mois à venir :
http://www.promo-sorties.com/place-spectacle/manifestation/Theatre-pour-enfants-L-AVARE-TG13.htm
http://www.theatre-enfants.com/voyages/index.php
A regret , je ne vous présente pas de
photographies.
Derniers Commentaires